50. Wie kan Heer, uw liefde vatten?


Lied 50
1 Wie kan, Heer, uw liefde omvatten?
Wie de waarde van uw bloed?
Wat zijn alle aardse schatten
in het licht van ’t hemels goed?
U, Heer Jezus, bent ons deel;
U behoren wij geheel.

2 Eeuwig kunnen we ons verblijden:
voor ons is geen oordeel meer;
dood noch leven, smaad noch lijden
scheiden ons van U, o Heer.
Loert de vijand van rondom,
eeuwig zijn we uw eigendom.

3 U behoort geheel ons leven,
onze lof aan U alleen.
Mochten wij die lof U geven,
en U prijzen met gebeen.
Tot U, na een korte tijd,
ons verplaatst in heerlijkheid.

Geistliche Lieder (Der Taschen-Ausgabe 5. Auflage. Elberfeld (R. Brockhaus) 1927):

Lied 8

Sel’ge Hoffnung! Du kommst wieder,
Läßt die Glieder nicht zurück.
Bald verkünden neue Lieder
Droben unser ew’ges Glück.
Dann ist jeder Wunsch erfüllt,
Unser Sehnen ganz gestillt.

Ruhen werden dann die Glieder
Ewig dort, vereint mit Dir.
Keine Trübsal kehret wieder,
Keine Träne fließt wie hier.
Ewig fern ist alles Leid,
Jedes Herz füllt Seligkeit.

Und anbetend wird dann singen
Deine teu’r erkaufte Schar,
Dir, dem Lamme, Ehre bringen,
Gott erheben immerdar.
Welch ein Glück, bei Dir zu sein!
Komm, o Jesu, führ’ uns ein!

(Carl Brockhaus 1822-1899 · Melodie von Johann Georg Bäßler 1806)